man's home is his castle

口语·强调隐私权
例句
Don't barge in without knocking—man's home is his castle, after all.
典故来源 源自英国普通法,强调住宅的私密性和主人的绝对控制权。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

home [hom]
n. 家;家庭;家庭生活;终点; adj. 家庭的;家用的;本地的;本部的; adv. 在家;在家乡;深深地;深入地; vi. 回家;有家;朝向;自动导航; vt. 把…送回家;送…回家;给…提供住处;使有安身之处;
castle ['kæsl]
n. 城堡,堡垒;象棋中的车; vt. 把…置于城堡中;(下国际象棋时)用车护(王);

🔤 同首字母习语

many happy returns
生日快乐
make ends meet
设法维持收支平衡;勉强维持生计
mans home is his castle
一个人的家就是他的堡垒
make love not war
以和平而非战争方式解决问题
marriage of convenience
便利婚姻,指为了非感情因素(如财务、社会地位等)而结婚的婚姻关系
make a go of
努力使...成功
money for old rope
不劳而获,容易得到的东西或金钱
浏览全部英文习语 ›