now you're talking

口语·表示赞同提议
例句
How about pizza? Now you're talking!
典故来源 源自20世纪口语，表示对方终于说到点子上。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

talking
a. 说话的, 多嘴的, 富有表情的\\nn. 讲话, 谈论

🔤 同首字母习语

no comment
不愿或不打算对某个问题或话题发表意见
no great shakes
不是很出色或有吸引力
nice as pie
友好、亲切、温和、和蔼可亲
no room to swing a cat
空间很小，没办法转身
not bat an eye
毫不在意或露出任何情感或反应
not half bad
相当不错
nothing to write home about
不值得大肆宣传的事物
now youre talking
你说得对，现在你说的才是对的
浏览全部英文习语 ›