put words in somebody's mouth

口语·指责歪曲或捏造
例句
Don't put words in my mouth—I never said I'd quit.
典故来源 源自古代辩论中歪曲对方言论的比喻,指强行替别人编造话语。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

somebody ['sʌmbədi]
pron. 某人,有人; n. 大人物,重要的人物;
mouth [maʊθ]
n. 口;出入口;传闻; vt. 装腔作势地说;喃喃地说,心不在焉地说,言不由衷地说; vi. 装腔作势说话;
words [[wə:dz]]
n. 言语;话语;字(word的复数)

🔤 同首字母习语

put your oar in
插手或干预他人的事务
put the screws on
施压;逼迫;强迫
put ones shoulder to the wheel
努力工作或尽力完成某项任务
Put a bug in his ear
通过暗示或悄悄话,向某人提出建议或想法,促使其思考或行动。
pulling leg
开某人的玩笑,捉弄某人
put on the ritz
摆阔贵族派头;摆出一副富丽堂皇的样子
pitch in
积极参与,做出贡献,帮助做某事
Pop one's clogs
俚语,委婉地表示死亡,带有幽默或轻松语气。
浏览全部英文习语 ›